Uma só Realidade, que compreende todas as coisas,
Contém dentro de si mesma todas as realidades.
A Lua única reflete-se onde quer que haja um lençol de água,
E todas as luas nas águas estão abraçadas no seio da Lua única.
O copo do Dharma (o Absoluto) de todos os Budas,
Seres despertos,
Entra em meu próprio ser.
E o meu próprio ser se encontra em união com o deles...
A Luz Interior está além do elogio e da censura;
Como o espaço, não conhece fronteiras,
E, no entanto, está aqui mesmo, em nós, guardando para sempre sua serenidade e plenitude.
Somente quando a persegues a perdes;
Não podes agarrá-la, mas tampouco podes livrar-te dela, e enquanto não podes fazer nem uma coisa nem outra, ela segue o seu próprio caminho.
Permaneces calado, e ela fala; falas, e ela continua muda;
O grande portão do amor está escancarado,
Sem nenhum obstáculo diante Dele.”
Yung-chia Ta Shih
Nenhum comentário:
Postar um comentário